「はねかける」は英語で splash。「splash」の過去形・過去分詞は「splashed」(はねかけた・水しぶきを上げた)、三人称単数現在形は「splashes」、現在分詞（ing形）は「splashing」です。動詞として「はねかける、水しぶきを上げる」、名詞として「水しぶき、飛び散り」の意味で使われます。進行形は be動詞 + splashing の形で使います。