「注ぐ」は英語で pour。「pour」の過去形・過去分詞は「poured」(注いだ・降り注いだ)、三人称単数現在形は「pours」、現在分詞(ing形)は「pouring」です。動詞として「注ぐ、降り注ぐ」の意味で使われます。進行形は be動詞 + pouring の形で使います。
pour
[ˈpɔːr]
中学2年動詞
pour の意味
- 注ぐ
- 人 + pour + 液体 + into + 容器、または pour + 相手 + 飲み物は「液体を注ぐ」の形です。
- 降り注ぐ
- 雨 + pour、または It is pouring. は「雨が激しく降る」の形です。注ぐ人や液体の目的語は置きません。
pourの例文
- 「注ぐ」の意味
Pour some water into the glass.
- グラスに水を注いでください。
- 「注ぐ」の意味
Let me pour you some tea.
- お茶を注ぎましょう。
pourの活用
pours
[ˈpɔːrz]
poursの意味注ぐ、降り注ぐ
poursの例文
- 「注ぐ」の意味
She pours tea for her guests.
- 彼女はお客さんにお茶を注ぎます。
過去形:poured
[ˈpɔːrd]
過去形:pouredの意味注いだ、降り注いだ
過去形:pouredの例文
- 「注ぐ」の意味
I poured milk into my coffee.
- コーヒーにミルクを注ぎました。
過去分詞:poured
[ˈpɔːrd]
- 現在完了形(have/has + 過去分詞)
- 降り注いだ、注いだ
- 受け身形(be + 過去分詞)
- 注がれた
過去分詞:pouredの例文
- 「注ぐ」の意味
The water was poured into the glass.
- 水がグラスに注がれました。
pouring
[ˈpɔːrɪŋ]
pouringの意味注いでいる、降り注いでいる
pouringの例文
- 「降り注ぐ」の意味
It is pouring rain outside.
- 外は大雨が降っています。
pour を使う表現
動詞として使う表現
句動詞
pour out
- 注ぎ出す、打ち明ける
例文
She poured out her feelings.
- 彼女は気持ちを打ち明けました。