playful

「遊び好きな」は英語で playful。playful は形容詞として「遊び好きな、陽気な」の意味で使われます。