「元気な」は英語で fine。「fine」の比較級は「finer」(より良い・より細かい・良い・上質な)、最上級は「finest」です。形容詞として「元気な、大丈夫な、良い、上質な、細かい、きめ細かい」、副詞として「問題なく、うまく」、名詞として「罰金」、動詞として「罰金を科す」の意味で使われます。進行形は be動詞 + fining の形で使います。

fine

[ˈfaɪn]

中学1年

よく使う品詞

その他

fine の意味

元気な、大丈夫な
人 + be fine で、体調や状態が「元気な・大丈夫な」を表します。返答の I am fine. や、That is fine. のように補語でよく使います。
細かい、きめ細かい
布・粉・線などの粒や組織が「細かい・きめ細かい」を表します。fine cloth、fine powder のように名詞の前にも置けます。
良い、上質な
天気・作品・素材などが「良い・上質な」を表します。a fine day、fine work、the finest fabric のように、好ましさや品質を評価します。

意味を覚える手がかり

fine には「状態や品質が良い・細部まで整っている」というまとまりと、法律・規則に対する「罰金」という別のまとまりがあります。文中の品詞と周囲の語で見分けます。

fineの例文

  • 「良い・上質な」の意味

    It is a fine day today.

    今日は良い天気です。
  • 「元気な・大丈夫な」の意味

    I am fine, thank you.

    元気です。ありがとうございます。

fineの活用

finer

[ˈfaɪnər]

finerの意味元気な、大丈夫な、細かい、きめ細かい、良い、上質な

finerの例文

  • 「細かい・きめ細かい」の意味

    This cloth is finer than that one.

    この布はあれよりきめ細かいです。

fine を使う表現

形容詞として使う表現

よく使う組み合わせ

  • fine with

    〜で構わない

    例文

    I am fine with meeting at three o'clock.

    3時に会うのは問題ありません。
    この表現に関連する文法形容詞 + 前置詞

fine と似た単語の使い分け

fine を使った会話の例

雑談 毎日使う
I'm fine, thanks.

元気です。ありがとう。