academic

「学問の」は英語で academic。academic は形容詞として「学問の、学術的な、学業の」の意味で使われます。